Première bible complète en slavon d'église : la Bible d'Ostrog (Ostroh) , 1580-81.
Toutes deux financées par de puissants aristocrates de Pologne-Lituanie, le calviniste Radziwiłł et l'orthodoxe Ostrozky. Politiquement, Radziwiłł était parmi les aristocrates lituaniens opposés à l'union avec la Pologne, qui nuisait à ses intérêts ; le richissime Ostrozky fut un partisan majeur du rattachement à la Pologne en échange de garanties pour la religion orthodoxe et l'usage du slavon. Culturellement, Radziwiłł parlait polonais et pas du tout lituanien ; Ostrozky se posait en champion de la religion et de la culture orthodoxes. Leurs fils respectifs se convertiront au catholicisme, comme beaucoup de nobles de cette époque.
